晷运推移，日南长至。
布裩不洗，无来换替。
大小玉泉，无风浪起。
云岩路见不平，直下一锤粉碎。
偈四首其四
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晷运推移：时光流转。
日南长至：冬至，太阳运行到最南端。
布裩：布裤。
玉泉：地名或人名，此处可能指某位禅师或地点。
云岩：禅宗公案常见地名。
译文
时光流逝，冬至到来。穿着没洗过的布裤子，也没有人来替换。大小玉泉周围，风平浪静没有波澜。云岩路上看到不平之事，直接一锤子下去把它打得粉碎。
赏析
结合节气与生活琐事，展现禅者不拘小节、直截了当的性格。“一锤粉碎”象征斩断烦恼与不平，气势豪迈。