王子遗我诗，五言若长城。
谁谓永嘉末，复闻正始声。
咄嗟千人废，雍容一坐倾。
端能励节义，何必五鼎烹。
和王立之见赠四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王立之：人名，谢逸友人。
永嘉：晋怀帝年号，代指魏晋时期。
正始：魏齐王曹芳年号，正始之音指玄学清谈之风，也指高雅的音乐或文风。
咄嗟：瞬间。
五鼎烹：古代酷刑，指高官厚禄背后的危险，或指受重用。
译文
王先生赠送给我诗篇，五言诗气势宏伟如同长城。谁说魏晋之后，再也听不到正始年间那样高雅的声音了呢？一瞬间让千人废寝忘食，雍容大度令满座倾倒。确实能够砥砺节义，何必非要追求高官厚禄带来的风险呢？
赏析
这首诗极力称赞王立之诗歌的艺术成就和精神内涵。用“长城”喻其气势，用“正始声”喻其格调高雅，追溯魏晋风度。后两句指出其诗具有激励节义的作用，超越了世俗功利的追求，体现了诗人对高尚人格和纯粹艺术的推崇。