三益斋诗

宋 ·宋诗

元yuán龙lóng湖hú海hǎi豪háo,盖gài代dài声shēng籍jí籍jí。
只zhǐ今jīn观guān耳ěr孙sūn,才cái皆jiē万wàn夫fū敌dí。
叔shū兮xī美měi无wú度dù,伯bó也yě古gǔ遗yí直zhí。
当dāng年nián种zhǒng玉yù翁wēng,什shén袭xí裹guǒ双shuāng璧bì。
期qī公gōng垂chuí天tiān云yún,佐zuǒ郡jùn试shì戢jí翼yì。
尚shàng開kāi柴chái桑sāng径jìng,引yǐn领lǐng望wàng三sān益yì。
尝cháng闻wén筑zhù燕yàn台tái,千qiān里lǐ走zǒu乐lè剧jù。
市shì骨gǔ捐juān千qiān金jīn,廐jiù乘chéng尽jǐn虎hǔ脊jí。
公gōng乃nǎi真zhēn好hǎo事shì,屣xǐ履lǚ见jiàn逢féng掖yē。
定dìng知zhī子zi舆yú辈bèi,一yī笑xiào皆jiē莫mò逆nì。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元龙:陈登字元龙,三国时豪杰。

耳孙:远代子孙。

叔兮美无度:引用《诗经》赞美男子容貌之美。

古遗直:古代遗留下来的正直之人。

种玉翁:典故,杨伯雍种石得玉,喻积善之家必有余庆。

燕台:黄金台,战国燕昭王招贤之地。

乐剧:即剧辛,燕国名将。

逢掖:宽袖之衣,指儒生。

译文

当年陈元龙那样的海内豪杰,名声显赫盖过当世。如今看看他们的后代子孙,才华都足以抵挡万夫。叔叔美得无法衡量,大伯则是古代遗留的正直典范。就像那位种玉的老翁,层层包裹珍藏两块美玉。期待您如垂天之云般施展抱负,在辅佐郡政时暂时收敛羽翼。还要开辟像陶渊明那样的归隐小径,引领大家仰望这三位益友。听说燕昭王筑起黄金台,千里之外的乐毅和剧辛纷纷赶来。为了买骏马的骨头不惜千金,马厩里全是虎脊般的良驹。您真是真心喜好贤才,穿着便鞋去见那些儒生。我断定像子舆这样的朋友,都会与您相视一笑,心意相通。

赏析

此诗借古喻今,通过列举历史上的豪杰、贤士和典故,赞美“三益斋”主人的家世渊源、个人品德以及好客爱才的风范。诗中用典密集,气势宏大,表达了诗人对友人及其交往圈子的极高评价。