吾祖牧临汝，滞讼清公庭。
胥吏退雁鹜，疏帘挂寒厅。
鼓角唤幽梦，草色池塘青。
双旌引五马，驾言出郊坰。
足蹑云端屐，手展贝叶经。
税驾妙高台，几砚陈轩櫺。
朱墨纷在眼，梵宇森如星。
台倾人已寂，声名蔼餘馨。
想公忘言处，角挂山中羚。
翻经台
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临汝：地名，今河南汝州一带。
滞讼：积压未决的案件。
雁鹜：比喻贪赃枉法、欺压百姓的官吏。
郊坰：郊野，泛指城外较远的地方。
贝叶经：写在贝多罗树叶上的佛经。
税驾：停车休息或停留。
梵宇：佛寺。
角挂山中羚：典故，传说羚羊角挂在树上可保平安，此处暗示超脱尘世。
译文
我的先祖曾治理临汝地区，那里积压的案件都被清理得干干净净，公堂之上毫无冤屈。那些像雁鸭一样贪婪的胥吏都退避三舍，寒冷的厅堂上挂着稀疏的帘子。清晨的鼓角声唤醒了幽深的梦境，池塘边的草色一片青翠。双旌引导着五马官车，我们驾车来到郊外。脚踩着高耸入云的木屐，手中展开珍贵的贝叶经卷。我们在妙高台停下歇息，几案砚台摆放在轩窗旁。红色的批注和黑色的墨迹纷乱眼前，远处的寺庙如星辰般森严排列。如今台已倾颓，人已寂灭，但美好的名声仍留有芬芳。想象先祖忘却言语的境界，就像山间羚羊角挂在树梢那样自在超脱。
赏析
这首诗追忆先祖谢逸（或指其祖辈）在临汝为官时的清廉与风雅。通过描写清理积案、游览翻经台的场景，展现了先祖既具备政治才能又拥有深厚文化修养的形象，表达了对先祖高尚品格的敬仰之情。