咏金橘

宋 ·宋诗

小xiǎo小xiǎo根gēn栽zāi出chū近jìn□,□□繁fán实shí傲ào秋qiū天tiān。
恍huǎng如rú列liè宿sù挂guà庭tíng树shù,几jǐ误wù饥jī儿ér逐zhú弹dàn圆yuán。
荔lì子zi甘gān香xiāng欲yù争zhēng席xí,赤chì心xīn粗cū俗sú敢gǎn差chà肩jiān。
饮yǐn仙xiān嚼jué□□□赏shǎng,赋fù客kè寡guǎ闻wén犹yóu未wèi编biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

列宿:众星。

弹圆:弹丸,形容金橘圆润。

争席:争夺席位,指地位相当。

赤心:荔枝的果肉颜色,也双关忠心。

差肩:比肩,并列。

赋客:写诗作赋的人。

译文

小小的根苗栽在近处□□,繁茂的果实傲视秋天。恍惚间好像群星挂在庭院树上,几次让饥饿的孩子误以为是弹丸追逐。荔枝虽然甘香想要与之争席,但其粗俗之心怎敢与我并肩?饮酒仙人嚼着□□欣赏,作赋的客人见识寡少还未将其编入文章。

赏析

此诗残阙较多,但从现存文字看,诗人极力赞美金橘小巧玲珑、色泽金黄如星的特点,并通过与荔枝对比,突出其高雅脱俗的品质。