初见南湖冻未消，只今流水又平桥。
驱除腊雪烦梅蘂，收拾春风倩柳条。
岂有故人行作别，不将樽酒慰无聊。
府中诸史皆英妙，早晚相从幸见招。
同信民出城南访正叔共约南湖之游至今不果信民即有长沙之行恐遂爽约戏作诗以督之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信民：人名，汪信民。
正叔：人名。
爽约：违背约定。
梅蘂：梅花的花蕊。
倩：请，借助。
故人行作别：老朋友即将出发告别。
府中诸史：指官府中的僚属们。
英妙：年轻有为，才华出众。
译文
记得当初第一次见面时，南湖的冰还没有融化；如今流水已经涨满了桥面，春天早已到来。驱除残冬腊雪的重任，劳烦那绽放的梅花花蕊来完成；收拾春风带来的暖意，要借助那嫩绿的柳条来传递。怎么会有老朋友即将出发告别，却不摆上酒杯来安慰我这无聊的心境呢？你们官府里的各位年轻僚属个个才华出众，早晚一定要互相跟随，希望能被邀请一同出游。
赏析
这是一首戏谑督促友人赴约的诗。诗人通过对比初见时冰封湖面与现在春水漫桥的景象，感叹时光飞逝。中间两句运用拟人手法，赋予梅花和柳条以使命，生动有趣。后两句直接调侃友人只顾公务或远行而忘了游玩之约，语气幽默亲切，体现了朋友间轻松随意的关系。