弄晴数点梨梢雨，门外畫桥寒食路。
杜鹃飞破草间烟，蝴蝶惹残花底雾。
绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弄晴：指雨后天晴或细雨初歇的景象。
寒食：节日名，清明前一两日，禁火冷食。
画桥：装饰华丽的桥梁。
惹：招引，沾染。
译文
几滴梨花梢头的残雨刚刚停歇，天气放晴，门外那座彩绘的桥连接着通往寒食节祭扫的道路。杜鹃鸟飞过，仿佛将草丛间的烟雾都撞破了；蝴蝶在花下飞舞，翅膀上沾染了残留的花底雾气。
赏析
这是一首写景小诗，捕捉了寒食时节雨后初晴的瞬间美感。通过“飞破”、“惹残”等动词，赋予静态景物以动态生机，画面清新淡雅，意境朦胧，体现了谢逸诗歌细腻婉约的风格。