墨梅其二

宋 ·宋诗

毫háo端duān直zhí似shì林lín逋bū鬼guǐ,千qiān年nián万wàn年nián作zuò知zhī己jǐ。
孤gū山shān忆yì有yǒu咏yǒng残cán枝zhī,洗xǐ尽jǐn铅qiān华huá对duì寒hán水shuǐ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林逋:北宋隐士林和靖,隐居西湖孤山,终身不仕不娶,以梅为妻,鹤为子。

铅华:化妆用的铅粉,比喻世俗的修饰。

译文

笔端的墨痕简直像是林逋的魂魄,千万年来作为知己存在。回忆起孤山上他曾吟咏过的残枝梅花,洗净了所有的铅华,对着寒冷的水面独自开放。

赏析

诗人将墨梅与林逋的人格精神相联系,认为画梅即是画魂。通过“洗尽铅华”强调梅花及画家的高洁品格,表达了对隐逸文化和纯粹艺术境界的向往。