句其八

宋 ·宋诗

千qiān点diǎn落luò花huā乱luàn春chūn思sī,杜dù宇yǔ一yī声shēng生shēng客kè愁chóu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜宇:即杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇魂魄所化,啼声凄切,常引发羁旅愁思。

客愁:旅居在外的人所产生的忧愁。

译文

千万点落花飘零,搅乱了春天的思绪;忽然听到一声杜鹃啼叫,顿时勾起了游子心中的愁苦。

赏析

以视觉上的“乱春思”和听觉上的“生客愁”相结合,将暮春时节的凋零景象与游子的孤独心境完美融合,意境凄清感人。