均文屡约相过近得书辄迁延偶读予梅花诗次韵以趣北辕之约

宋 ·宋诗

江jiāng南nán仲zhòng御yù才cái英yīng发fā,身shēn佩pèi琼qióng琚jū冠guān宝bǎo月yuè。
骅huá骝liú未wèi肯kěn就jiù缰jiāng衔xián,乍zhà蹋tà天tiān街jiē频pín齧niè掣chè。
忽hū然rán醉zuì里lǐ谪zhé三sān湘xiāng,顿dùn觉jué新xīn诗shī愈yù超chāo绝jué。
人rén疑yí夫fū子zǐ不bù堪kān忧yōu,豪háo气qì壮zhuàng心xīn当dāng少shǎo折zhé。
不bù知zhī世shì故gù转zhuàn磨mò礲lóng,凛lǐn凛lǐn太tài阿ē初chū不bù缺quē。
归guī逢féng北běi客kè笑xiào无wú言yán,但dàn道dào湖hú南nán苦kǔ秋qiū热rè。
许xǔ来lái过guò我wǒ已yǐ三sān书shū,欲yù对duì清qīng樽zūn话huà离lí别bié。
可kě怜lián杨yáng叶yè漫màn飞fēi烟yān,坐zuò叹tàn榴liú花huā空kōng点diǎn血xuè。
平píng生shēng一yī诺nuò季jì将jiāng军jūn,邂xiè逅hòu相xiāng逢féng应yīng有yǒu说shuō。
颇pǒ闻wén列liè屋wū尽jǐn蛾é眉méi,自zì教jiào绕rào梁liáng歌gē郢yǐng雪xuě。
君jūn能néng辄zhé暇xiá暂zàn来lái无wú,莫mò待dài新xīn声shēng都dōu按àn彻chè。

全文共 186 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

均文:人名。

北辕:车向北行,比喻回归北方或京城。

仲御:人名,可能指某位才子。

琼琚:美玉佩饰。

骅骝:骏马。

齧掣:咬住缰绳,比喻不受控制。

谪三湘:贬谪到湖南地区。

磨礲(lóng):磨砺。

太阿:宝剑名。

杨叶:杨柳叶,比喻飘零。

榴花:石榴花,红似血。

季将军:指季布,一诺千金。

郢雪:阳春白雪,高雅乐曲。

按彻:演奏完毕。

译文

江南的仲御才华英发,身上佩戴着琼琚,头戴宝月冠。骅骝马不肯接受缰绳的束缚,刚踏上天街就频繁咬扯缰绳。忽然在醉酒中被贬谪到三湘,顿时觉得新的诗歌更加超绝。人们怀疑夫子承受不了忧愁,豪气壮心应当稍微收敛。却不知道世事变迁如同磨刀石,凛凛的太阿宝剑最初并未缺损。归来遇到北方的客人,笑着无言,只说湖南秋天热得辛苦。答应来看我已经写了三封信,想要对着清酒谈论离别。可怜杨叶漫天飞舞如烟,坐着叹息榴花点点如血。平生一诺重如季将军,偶然相逢应该有话说。听说满屋都是美女,自己教她们绕梁歌唱阳春白雪。你能否暂时闲暇过来一趟?不要等到新的曲子都演奏完了。

赏析

此诗通过催促友人来访,表达了对友情的珍视和对相聚的渴望。诗中运用了丰富的比喻和典故,展现了诗人豁达乐观的心态,同时也流露出对被贬经历的淡然态度。