蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵为谢

宋 ·宋诗

诗shī如rú病bìng疥jiè歇xiē复fù发fā,最zuì忌jì春chūn花huā与yǔ秋qiū月yuè。
袖xiù中zhōng缩suō手shǒu苦kǔ禁jìn之zhī,技jì痒yǎng不bù堪kān时shí一yī掣chè。
雕diāo肝gān琢zhuó肾shèn神shén何hé苦kǔ,故gù令lìng眼yǎn乱luàn心xīn愁chóu绝jué。
我wǒ生shēng酒jiǔ外wài百bǎi无wú能néng,病bìng不bù持chí杯bēi被bèi磨mó折zhé。
暗àn香xiāng浮fú动dòng正zhèng黄huáng昏hūn,独dú坐zuò悲bēi歌gē唾tuò壶hú缺quē。
粗cū官guān岂qǐ合hé赋fù梅méi花huā,冷lěng撰zhuàn不bù惭cán中zhōng允yǔn热rè。
更gèng烦fán属shǔ和hé骋chěng妍yán词cí,句jù怯qiè虽suī殊shū才cái调diào别bié。
见jiàn轮lún学xué斲zhuó三sān十shí年nián,十shí指zhǐ淋lín漓lí漫màn流liú血xuè。
忽hū逢féng匠jiàng扁biǎn过guò吾wú前qián,心xīn悟wù微wēi言yán口kǒu难nán说shuō。
冥míng搜sōu角jué逐zhú遂suì经jīng旬xún,不bù觉jué纷fēn纷fēn堕duò香xiāng雪xuě。
尚shàng堪kān火huǒ急jí醉zuì其qí旁páng,卜bo夜yè直zhí须xū令lìng晓xiǎo彻chè。

全文共 186 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔡兴兵曹:人名,官职。

曾秀才:人名。

病疥:皮肤病,比喻诗病。

春花秋月:美好的景物,也指诗词题材。

缩手:不敢动手。

技痒:忍不住要施展技艺。

雕肝琢肾:形容构思艰苦。

唾壶缺:敲击唾壶打节拍,形容慷慨激昂。

粗官:低级官员。

中允:太子中允,官职。

属和:依韵唱和。

见轮学斲:看见车轮学习砍削,比喻实践出真知。

匠扁:鲁班,古代巧匠。

香雪:梅花花瓣。

卜夜:通宵饮酒。

译文

诗歌像久治不愈的疥疮复发,最忌讳写春花秋月这类常见题材。袖中缩着手苦苦禁止自己,但技痒难耐时还是忍不住动笔。雕肝琢肾地构思多么辛苦,故意让眼睛缭乱内心愁绝。我一生除了喝酒百无一能,生病不能持杯时被折磨。暗香浮动正是在黄昏时分,独坐悲歌敲击唾壶直到缺口。粗官难道适合吟咏梅花?冷僻的诗稿不惭愧中允的热心。更麻烦的是依韵唱和施展华丽的辞藻,虽然诗句怯弱但才情格调不同。看了三十年车轮学习砍削,十指淋漓漫出血迹。忽然遇到鲁班经过面前,心中领悟微妙言语却难以说出。冥思苦想角逐于是过了十天,不知不觉纷纷落下梅花香雪。还能火急地在旁边醉饮,通宵饮酒必须直到天亮。

赏析

诗人以自嘲的口吻谈论作诗的艰难与乐趣,强调了创新的重要性。通过生动的比喻和夸张的描述,展现了文人创作过程中的心理变化和艺术追求,趣味盎然。