翠葆连阴直，黄金布蕊齐。
流尘一開眼，急节重含凄。
蝶冷相携去，蝉清无数嘶。
翻风随御水，带雨落秋泥。
自喜凋零后，何嫌采掇稽。
朝緌映晨入，游袂拂宵携。
惨淡林烟早，轻明楼日西。
临溪如有此，当似武陵迷。
依韵和冲卿槐花
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冲卿：王安石的字。
翠葆：绿色的伞盖，形容槐树浓密的枝叶。
黄金布蕊：槐花呈金黄色，散布在花蕊上。
急节：急促的节奏，指秋天到来。
朝緌（ruí）：早晨的帽带，代指官员。
武陵迷：典出陶渊明《桃花源记》，指迷路进入仙境。
译文
翠绿的枝叶连成一片阴凉笔直向上，金黄色的花蕊整齐地分布着。一阵尘土扬起睁开眼，秋天的节奏又带来了凄清的感觉。蝴蝶因寒冷互相搀扶着离去，蝉声清脆无数嘶鸣。随风翻飞的落花随着御沟水流，带着雨水落在秋天的泥土里。自己欣喜于凋零之后，何必嫌弃采摘得晚。早晨官员的帽带映衬着晨光进入，晚上游客的衣袖拂过夜空携带花香。林间的烟雾惨淡出现得很早，楼上的日光轻明照向西边。如果沿着溪流有这样的景色，应当像是迷失在武陵源一样美妙。
赏析
这首咏物诗细腻地描绘了槐花的形态、气味及其在秋日的环境中的状态。诗人借槐花自喻，虽遭凋零但仍保持高洁，最后以“武陵迷”升华意境，表达了对自然美景的沉醉和对理想境界的追求。