寒日前二日直宿省中

宋 ·宋诗

古gǔ屋wū寒hán无wú禁jìn,幽yōu眠mián梦mèng不bù成chéng。
鼠shǔ留liú窥kuī砚yàn迹jì,风fēng度dù响xiǎng窗chuāng声shēng。
人rén语yǔ天tiān将jiāng晓xiǎo,春chūn阴yīn日rì未wèi明míng。
起qǐ来lái搔sāo短duǎn发fà,端duān自zì有yǒu餘yú清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒日:寒食节。

直宿:值夜班。

省中:官署内。

禁:禁止喧哗。

砚迹:老鼠在砚台上留下的痕迹。

余清:剩余的清气。

译文

古老的房屋寒冷没有禁令,幽静的睡眠梦境不成。老鼠留下窥探砚台的痕迹,风吹动窗户发出声响。人语声响起天将亮,春天的阴天太阳未明。起来搔抓短发,确实自有剩余的清气。

赏析

这是一首五言律诗,描绘了寒食节值宿官署的清冷景象。通过鼠迹、风声等细微动态,反衬环境的寂静。结尾“余清”二字,点出了诗人高洁孤傲的心境,意境清幽淡雅。