雨中直宿

宋 ·宋诗

白bái日rì文wén书shū满mǎn,清qīng秋qiū寓yù直zhí频pín。
雨yǔ愁chóu官guān路lù滑huá,风fēng喜xǐ夜yè凉liáng新xīn。
头tóu里lǐ千qiān茎jīng雪xuě,胸xiōng中zhōng万wàn斛hú尘chén。
不bù知zhī穷qióng列liè宿sù,若ruò个gè是shì吾wú身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨中:下雨天。

直宿:值夜班。

文书:公文。

清秋:深秋。

寓直:临时住宿值班。

官路滑:道路泥泞。

千茎雪:白发。

万斛尘:烦恼。

穷列宿:遍历星宿,指熬夜或思考宇宙。

若个:哪个。

译文与赏析

诗人通过描写雨天值班的枯燥与身体的疲惫,表达了对官场生活的厌倦和对人生意义的迷茫。“头里千茎雪,胸中万斛尘”对仗工整,形象地概括了身心俱疲的状态,情感真挚动人。