次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首其三

宋 ·宋诗

织zhī女nǚ机jī头tóu五wǔ色sè纹wén,裁cái成chéng锦jǐn段duàn远yuǎn相xiāng存cún。
篇piān篇piān境jìng界jiè如rú甘gān蔗zhè,一yī一yī词cí章zhāng是shì外wài孙sūn。
载zài酒jiǔ有yǒu人rén曾céng问wèn字zì,谈tán诗shī无wú客kè敢gǎn登dēng门mén。
可kě怜lián衰shuāi病bìng南nán阳yáng守shǒu,强qiáng驾jià疲pí牛niú逐zhú后hòu辕yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

织女机头:织女的织布机,比喻精巧的文采。

五色纹:五彩斑斓的花纹。

锦段:精美的丝织品,比喻诗篇。

外孙:比喻后学或晚辈作品。

问字:请教文字学问。

登门:上门拜访。

南阳守:作者自指曾任南阳太守。

疲牛:疲惫的牛,自谦体力或能力不足。

后辕:后面的车辕,指跟随其后。

译文

像织女机头上织出的五色花纹,裁成精美的锦缎远远地赠送给我。每一篇的境界都像甘蔗一样甜美,每一个词章都是外孙辈的作品。有人载着酒来向您请教文字,谈诗的客人不敢轻易登门。可怜我这个衰病的南阳太守,勉强驾着疲惫的牛追赶在您后面。

赏析

诗人以极高的礼赞对待夏倪的诗作,将其比作织女之锦,甘美如蔗。同时自谦为“疲牛”,甘愿追随其后,表现出对友人才华的极度推崇和自身的谦逊态度。诗中典故运用自然,情感真挚,体现了文人间的惺惺相惜。