西风吹叶落，南浦送行人。
白酒难留客，黄花不当春。
九月二十六日韩弼夫与十九娘赴官郢州之京山携家出饯于城南郝氏之园席上作小诗送韩儿姪咸和
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩弼夫：人名，作者亲属或朋友。
十九娘：女性亲属或朋友。
郢州：地名，今湖北钟祥一带。
京山：县名，属郢州。
南浦：水边，常指送别之地。
黄花：菊花。
不当春：不合乎春天的时令（因已是九月）。
译文
西风吹落了树叶，在南浦的水边送别即将远行的人。白酒虽然好喝却难以留住客人的脚步，盛开的菊花并不符合春天的时节。
赏析
这是一首简短的送别诗，通过秋风落叶、南浦送行等典型意象，营造出凄凉惜别的氛围。“黄花不当春”一句巧妙点明季节错位，增添了离别的无奈感。