元夜新添一月春，麴轻花嫩未成尘。
笙歌满地醉还醒，楼阁中天奂且轮。
新乐妙如仪凤舞，远人动似塞鸿宾。
不知湛露恩多少，但见三韩拜舞频。
拟和元夕御诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元夜：元宵节夜晚。
奂且轮：形容房屋高大华美，典出《礼记·檀弓》“美哉轮焉，美哉奂焉”。
仪凤舞：凤凰起舞，比喻音乐舞蹈优美和谐。
塞鸿宾：边塞的大雁作为宾客，比喻远方来客或少数民族首领。
湛露：《诗经》篇名，常用于宴饮场合，象征恩泽深厚。
三韩：古代朝鲜半岛南部三个部落联盟，此处泛指外国使节或边疆民族。
译文与赏析
此诗同样描绘元宵盛况，但侧重于表现国家统一、万邦来朝的宏大气象。通过“仪凤舞”、“塞鸿宾”等意象，歌颂了朝廷的威德与文化的吸引力，语言典雅庄重，符合“御制”唱和的政治语境。