三门砥柱

宋 ·宋诗

凿záo開kāi山shān骨gǔ过guò长cháng河hé,水shuǐ土tǔ方fāng平píng叙xù九jiǔ歌gē。
举jǔ世shì但dàn传chuán神shén禹yǔ力lì,谁shuí人rén知zhī是shì帝dì功gōng多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三门砥柱:即中流砥柱,位于黄河三门峡。

凿開:开凿打通。

山骨:山的岩石主体。

长河:指黄河。

水土方平:大禹治水成功后,水土得以平整治理。

叙九歌:陈述或歌颂九章之歌(《尚书》有《九歌》篇,或指祭祀乐歌)。

神禹:大禹,传说中的治水英雄。

帝功:天帝或君王的功德。

译文

当年为了疏通河道,人们凿开了坚硬的山石,让奔腾的黄河水得以流过;那时水土刚刚得到治理和平定,人们便传唱起歌颂功德的乐章。然而,世间众人只知传颂大禹治水的伟大力量,又有谁能真正知晓,这一切成就背后其实更多归功于上天或君王的神圣旨意呢?

赏析

诗作翻案立意,表面咏史实则议论。指出世人迷信人力(大禹)而忽视天命或皇权(帝功),反映了宋代尊君崇道的思想倾向,逻辑严密,见解独特。