临终颂

宋 ·宋诗

五wǔ十shí年nián住zhù人rén世shì,灵líng台tái不bù染rǎn纤xiān瑕xiá。
壬rén午wǔ三sān更gēng子zi时shí,天tiān開kāi万wàn里lǐ无wú霞xiá。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临终颂:人在临死前所作的偈语或诗歌。

五十年:指寿命。

灵台:心灵。

纤瑕:微小的瑕疵。

壬午三更子时:具体的死亡时间。

天開万里无霞:形容天空开阔明朗,比喻心境澄澈或灵魂升天。

译文

在人世间住了五十年,我的心灵从未沾染过一丝一毫的瑕疵。在壬午年三鼓子时去世,只见万里长空开阔,没有一丝云霞遮蔽。

赏析

这是一首绝命诗,简短而深刻。诗人回顾一生,自豪于内心的纯洁无瑕;面对死亡,表现出极大的平静与豁达,以“万里无霞”的晴空意象象征灵魂的解脱与自由,体现了禅宗或道家生死观的影响。