句

宋 ·宋诗

已yǐ束shù归guī鞍ān逐zhú去qù鸿hóng。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

归鞍:指准备回家的马鞍,代指归程。

逐:追逐,跟随。

去鸿:飞走的鸿雁,常喻指远行或时光流逝。

译文

我已经整理好马鞍准备踏上归途,目光追随着那飞向远方的大雁,心中满是不舍与惆怅。

赏析

此句虽短,却意境深远。通过“束归鞍”的动作与“逐去鸿”的视觉意象,生动刻画了诗人离别之际的复杂心境,既有归心似箭的现实考量,又有对远方或过往的眷恋,言简意赅,余韵悠长。