方潭展墓示子姪
全文共 298 字 · 23 句
全文共 298 字 · 23 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
方潭:地名,位于今浙江一带。
展墓:祭扫坟墓。
子姪:侄子们,泛指晚辈亲属。
创谋:开创谋划,指祖先建立庵堂。
先人:指已故的父亲或祖先。
缔构:建造,构筑。
清虚:清净虚空之境,多指道教或佛教圣地。
三山:传说中的海上仙山蓬莱、方丈、瀛洲,此处借指庭院景观如仙境。
政和甲午岁:宋徽宗政和四年(1114年)。
寿春符:指在寿春任职时的官印或凭证。
真祠:宋代供奉道教神祇的祠观,官员可领俸禄而不必实际履职,称“提举”。
诰轴:皇帝颁发的诏书卷轴。
金朱:指诏书上用于封缄的金泥和朱砂印记。
朅来:离去,来到。
族属:同族的亲属。
阴德:暗中做的善事,不求回报。
虞诩:东汉名臣,字仲翔,其祖父曾积阴德,预言子孙当兴。
忝厥修:惭愧地继承祖先的美德修养。
覆败:倾覆失败。
迷厥初:迷失初心。
那座旧庵坐落在山顶之上,距离我现在居住的地方大约有五里多路。当初是我家先祖开始筹划建设,后来为了方便才迁到了现在的居所。回想过去僧人不多,只是勉强修缮房屋以维持生计。然而经过五十年的风雨侵蚀,那里早已荒草丛生,一片狼藉。我的父亲生前喜爱这里的山水风光,每次来到这里都会徘徊良久,深深怜惜那些破败的屋宇,于是重新规划并着手修建新的建筑。他开凿岩石开辟出幽静的小径,打开大门迎接清静的空气。新建的高大堂屋宽敞深邃,庭院角落布置得如同传说中的三座仙山一般雅致。无论是禅宗还是律宗的僧侣,都衣着整齐地聚集在这里。父亲的墓地原本就选在西南角,那里的松树和竹子古老而茂盛,云气时常卷曲舒张。在政和甲午年,我卸任了寿春的官职,凭借朝廷的宽恩得以管理一处道教祠观,因此来到郊外祭扫祖坟。我在墓前洒酒祭奠,并将带有金泥朱印的诏书焚化以示敬意。虽然想要报答恩情却觉得还未完成,不禁泪流满面。随后我回到厅堂,召集家族成员一起饮酒聚会。夜深时灯火通明,山中寂静,竹柏稀疏可见。反复思考当年父亲的经营之举,似乎正是为了今天我所需要的安宁。父亲笃信喜好善行,高雅的志向寄托在诗书之中。他对公众有看不见的功德,使得家门高大显赫。就像东汉的虞诩那样,他的名声最终没有虚假。我感叹自己惭愧地继承了这份修养,但担心将来会遭遇失败,所以写下这首诗来自我警醒,告诫自己不要迷失最初的志向。
本诗叙事详尽,情感真挚。从追溯家史、重修庵堂到祭扫祖坟、宴饮族人,层层递进。诗人通过对父亲遗志的追忆和对自身责任的反思,表达了对祖先功德的敬仰以及对坚守初心、修身齐家的深刻感悟,具有浓厚的儒家伦理色彩。