丫头石虽断，文字未全讹。
年筭赤乌近，书疑黄象多。
几时经霹雳，异代见干戈。
更与千秋看，松煤定费摩。
丫头石
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丫头石：形状似丫头的石头，或指刻有文字的残石。
讹：错误。
年筭：推算年代。筭，同“算”。
赤乌：三国吴大帝孙权年号（238—251）。
黄象：疑指黄色象形文字或某种书体，待考。
霹雳：雷电。
松煤：松烟制成的墨。
摩：摩挲、抚摸，此处指拓印或赏玩。
译文
那块丫头石虽然已经断裂了，可上面刻的文字还没有完全错乱。推算它的年代大概接近赤乌年间，字迹像是黄象之类的古体，只是疑点很多。不知道什么时候它被雷电劈过，又隔了多少朝代才重见这世间的兵戈。要是再留到千年之后给人看，用松烟墨去拓印它，肯定要耗费不少工夫。
赏析
此诗咏一块残石，由石上文字引发对历史沧桑的感慨。诗中推测年代、辨析书体，又设想雷击兵戈之劫，最后以“千秋”“费摩”作结，将微物置于悠长时间中审视，寄寓对文物存灭的深沉叹惋，笔致质朴而意蕴悠长。