宿栖林三首其二

宋 ·宋诗

回huí首shǒu江jiāng乡xiāng路lù渺miǎo瀰mí,雨yǔ天tiān行xíng色sè倍bèi迟chí迟chí。
最zuì怜lián山shān寺sì留liú连lián日rì,恰qià是shì清qīng明míng禁jìn火huǒ时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江乡:江南水乡。

渺瀰(mǐ):广阔无边。

行色:出行的神色或景象。

迟迟:缓慢。

留连:逗留。

清明:清明节。

禁火:寒食节习俗,禁止生火做饭。

译文

回首望去,故乡的水乡之路广阔无边。雨天赶路,脚步显得格外迟缓沉重。最让人喜爱的是在山寺里逗留的那几天,恰好赶上了清明时节禁止生火的寒食期。

赏析

羁旅愁思与节日习俗相结合。‘禁火’既点明时间,又渲染了一种肃穆清冷的氛围,衬托出诗人内心的孤寂与对家乡的思念。