宿栖林三首其一

宋 ·宋诗

谁shuí知zhī踪zōng迹jì到dào桐tóng山shān,頼lài有yǒu禅chán僧sēng数shù往wǎng还huán。
溪xī路lù水shuǐ深shēn行xíng未wèi得dé,小xiǎo窗chuāng幽yōu阁gé总zǒng跻jī攀pān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐山:山名。

頼:依靠。

禅僧:和尚。

往还:来往交往。

溪路:溪流旁的路。

行未得:无法行走。

幽阁:幽静的楼阁。

跻攀:攀登。

译文

谁知道我的足迹竟然来到了桐山,全靠这里有几位禅僧可以经常来往交流。溪水上涨淹没了道路无法通行,只好去攀登那些小窗幽阁。

赏析

叙述旅途遭遇,虽遇阻却仍能寻幽探胜,表现了诗人随遇而安、乐观豁达的心态,以及与僧侣交往的乐趣。