次韵汉阳蔡守题阳关图
全文共 257 字 · 15 句
全文共 257 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
季子:苏秦,字季子,战国纵横家。
黑貂裘:黑色貂皮大衣,典出苏秦游说失败回家时衣服破旧。
车辙环九州:车轮痕迹环绕九州,指到处奔波。
负郭有二顷:拥有城郊二顷田地,典出苏秦成功后说:“使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”
六国侯:六国的丞相。
浪自:徒然。
供帐:陈设帷帐,指送别宴席。
倚马:靠在马上,指即将出发。
绿尊翠勺:绿色的酒杯和翠色的勺子。
酬倡:互相唱和。
短后衣:后襟短的衣裳,便于行动。
金羁:金色的马络头。
滴沥:水滴落。
翠弭:翠色的弓袋。
负𪨗:背着草鞋。𪨗,草鞋。
蹶倒:跌倒。
卢儿:仆人。
浦溆:水边。
修眉:长眉,形容远山。
倾曦:夕阳西下。
驮醉:载着醉意。
渠:他。
长安春色:指京城繁华。
斯时:这个时候。
浪苦辛:白白辛苦。
逮华首:直到白发苍苍。
浊醪:浊酒。
百榼:一百个酒器,形容酒多。
崔嵬:高大,形容胸中块垒。
羁鸿:失群的雁。
羊肠鸟道:形容道路崎岖险阻。
天尺五:离天很近,形容山高。
狞口眼:凶恶的口眼。
兕虎:犀牛和老虎。
潜岩隈:藏在山崖角落。
你没看见苏秦穿破了黑貂裘,一生车轮痕迹环绕九州。假使他城郊有二顷田地,未必愿意做六国的丞相。这位年轻人又是做什么的呢?徒然出入不停歇。东风夹道陈设送别帷帐,靠在马上想出发却上不去。绿色酒杯翠色勺子纵横交错,满座哀歌互相唱和。阴云漠漠天空四垂,行人大多穿着短后衣。金色马络头滴水,翠色弓袋鸣响,背着草鞋跌倒跟着仆人。渔船微茫出现在水边,远山无数像迎接着长眉。夕阳西下载着醉意出关去,纵然有离愁他能知道吗?长安春色浓如酒,却在这时候告别亲友。可怜儿女白白辛苦,奔走功名直到白头。喝下百杯浊酒胸中块垒高耸,暮色惨惨失群雁哀鸣。羊肠小道鸟道离天尺五,你独自为何来这里呢?水中有蛟龙凶恶口眼,陆地上有犀牛老虎藏在山崖角落。唉你这游子不顾返回,富贵有时自然会来。
这首诗借阳关送别图,抒发了对仕途艰辛和人生无常的感慨。通过苏秦典故与现实送别场景的交织,批判了盲目追求功名的行为,劝诫友人珍惜当下,风格沉郁顿挫。