和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗其二

宋 ·宋诗

啧zé啧zé鹊què噪zào屋wū,愔yīn愔yīn蛛zhū网wǎng门mén。
我wǒ来lái九jiǔ顿dùn首shǒu,生shēng气qì凛lǐn如rú存cún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

啧啧:鸟叫声。

愔愔:安静无声的样子。

蛛网门:蜘蛛网封住的门,形容荒废。

九顿首:叩头九次,表示极度尊敬。

生气凛如存:威严的气势好像依然存在。

译文

喜鹊在屋顶啧啧叫,门前寂静结满蛛网。我来这里叩头九次,感受到范公凛然的生气好像依然存在。

赏析

通过描写祠堂的荒凉景象(鹊噪、蛛网)与诗人虔诚祭拜形成对比,突出了范仲淹精神不朽、威仪犹存的感染力,情感庄重肃穆。