和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗其三

宋 ·宋诗

堂táng堂táng古gǔ遗yí直zhí,心xīn严yán貌mào无wú华huá。
人rén见jiàn不bù妩wǔ媚mèi,何hé以yǐ娱yú大dà家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古遗直:指古代遗留下来的正直之士,此处特指范仲淹。

无华:朴实无华,不追求外表的华丽。

妩媚:姿态美好可爱,此处指取悦他人的媚态。

大家:指权贵或显赫的人物。

译文

范公真是堂堂正正的古代正直典范,他内心严谨庄重,外表却朴素得毫无修饰。人们觉得他不够柔美讨喜,但这恰恰说明他不屑于用谄媚的姿态去取悦那些达官贵人。

赏析

此诗通过对比手法,赞扬了范仲淹刚正不阿、不事雕琢的高尚品格。诗人认为真正的君子不应以“妩媚”邀宠,而应保持内心的庄严与外在的质朴,体现了对独立人格的推崇。