朴蔌复朴蔌，何以栋我屋。
风雨莫轻摇，南山无老木。
和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朴蔌（sù）：形容木材未经加工，保持天然状态。
栋我屋：作为房屋的梁柱，比喻担当重任。
南山无老木：南山上没有苍老的树木，暗示缺乏历经风雨考验的栋梁之材。
译文
这些木材虽然保持着原本粗糙朴素的模样，但它们足以支撑起我的房屋。希望它们不要经受风雨轻易地摇动，因为如今南山上已经很难找到这样历经沧桑的老树了。
赏析
诗人借物喻人，以未经雕琢的木材比喻范仲淹等贤臣的天然本色。感叹当今世道缺乏能经得起风雨考验的栋梁之才，表达了对人才凋零的忧虑和对古朴本真的向往。