偈颂七十二首其一

宋 ·宋诗

无wú影yǐng枝zhī头tóu一yì点diǎn春chūn,笑xiào他tā无wú地dì可kě藏cáng身shēn。
黄huáng金jīn自zì有yǒu黄huáng金jīn价jià,何hé必bì和hé沙shā卖mài与yǔ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无影枝头:比喻无形无相的本源之处。

一点春:生机,佛性。

无地可藏身:无处躲藏,比喻真相大白。

黄金自有黄金价:真理本身具有价值,不需要附加条件。

和沙卖:掺杂沙子出售,比喻夹杂私欲或错误知见。

译文

在那没有影子的枝头绽开了一点春意,嘲笑那些试图隐藏自己的人根本无处藏身。黄金本身就有着黄金的价值,何必非要掺进沙子去卖给其他人呢?