灵岩寺呈锐公禅师

宋 ·宋诗

一yī水shuǐ穿chuān岩yán走zǒu碧bì沙shā,沿yán溪xī樛jiū木mù卧wò龙lóng蛇shé。
分fēn明míng便biàn是shì桃táo源yuán路lù,不bú见jiàn溪xī头tóu流liú落luò花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵岩寺:位于苏州木渎镇灵岩山,为著名古刹。

锐公禅师:该寺住持或高僧。

碧沙:清澈水流下的白色细沙。

樛(jiū)木:向下弯曲的树木。

桃源路:典出陶渊明《桃花源记》,指通往世外桃源的路径。

译文

一条清澈的溪水穿过岩石缝隙,在白色的细沙上静静流淌;沿着溪岸生长的那些枝干弯曲下垂的树木,形态各异,宛如潜伏在地上的卧龙和游蛇。眼前的景色分明就是传说中通往桃花源的那条路径,可是奇怪的是,我并没有看到溪流尽头飘落的桃花瓣。

赏析

诗人借“不见落花”反衬“便是桃源”,意在说明真正的仙境不在表象的落英缤纷,而在内心的清净与自然之趣。写景生动,比喻奇特,富有禅意。