登孤峰

宋 ·宋诗

昨zuó浮fú枉wǎng渚zhǔ水shuǐ,今jīn上shàng枉wǎng人rén山shān。
想xiǎng像xiàng云yún深shēn处chù,先xiān生shēng独dú往wǎng还huán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤峰:指高耸孤立的山峰。

枉渚:地名,在今湖南常德附近,水边平地。

枉人山:即枉山,相传因纪念孝子善卷而得名。

先生:指隐居于此的高士,如善卷或当地隐者。

译文

昨天我还乘船漂浮在枉渚的水面上游览,今天便登上了这座著名的枉人山。望着那云雾缭绕、深不可测的山顶,我不禁想象起那位隐居在此的先生,他独自一人在这云深处往来出入,逍遥自在。

赏析

通过昨今行程的对比,引出对隐士生活的向往。语言平淡自然,却蕴含了对超脱尘世、独往独来精神境界的追求,情景交融,余味悠长。