世情不到海边村，载酒时来饷子云。
便欲醉中藏潦倒，已将度外置纷纭。
细思扰扰胶胶事，政坐奇奇怪怪文。
唤取邻翁传杓饮，渐令安习故将军。
谢人送酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海边村：指诗人被贬居的海边村落。
饷（xiǎng）：赠送食物或酒。
子云：扬雄的字，此处借指诗人自己或友人。
潦倒：颓丧，失意。
度外：考虑之外，不计较。
纷纭：杂乱多事。
胶胶：纠缠不清的样子。
政坐：正因为。
杓饮：用勺子舀酒喝。
故将军：旧日的将军，此处可能指代某种豪放或落魄的形象。
译文
世态炎凉，人情冷暖很少能到达这偏远的海边村庄，幸好有人时常载酒前来馈赠给我这个像扬雄一样的文人。我便想在那醉意之中隐藏自己的失意与颓唐，早已把那些繁杂琐事置之度外，不再计较。细细回想那些纠缠不清、令人烦恼的事情，正是因为自己写出了那些奇奇怪怪的文章所致。不如叫来邻居老翁一起传递酒杯畅饮，让自己逐渐习惯像那位旧日将军一样洒脱自在的生活。
赏析
此诗抒发了诗人遭贬后内心的孤独与无奈，以及试图通过饮酒忘却烦恼的自我排遣。语言质朴而情感真挚，既有对世情冷漠的感慨，又有在困境中寻找精神寄托的旷达，体现了宋代文人特有的内省与幽默。