讴歌率土性之也，号泣旻天孝矣乎。
何惜扁舟系韶石，忆曾万里叫苍梧。
舜祠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舜祠：祭祀舜帝的祠堂。
讴歌率土：天下百姓歌颂舜帝。
性之也：这是出于本性。
号泣旻（mín）天：对着苍天哭泣。旻天，秋天或上天。
孝矣乎：这是孝顺吗？
韶石：山名，相传舜帝曾在此奏韶乐。
苍梧：山名，舜帝葬地。
译文
天下百姓歌颂舜帝，这是出于人的本性；对着苍天痛哭流涕，这难道就是所谓的孝顺吗？何必吝惜把小船系在韶石山下呢？回想当年，我曾万里迢迢前往苍梧山去凭吊舜帝。
赏析
这是一首咏史诗。诗人对传统的孝道观念提出质疑，认为盲目的号泣未必是真孝。通过对比“讴歌”与“号泣”，表达了对理性情感的推崇。同时，提及自己曾远赴苍梧，显示了其对圣贤精神的追慕与实践。