覆载宜然等，寒暄乃尔殊。
雪曾前岁有，地过此邦无。
煮海鲸鲵动，烹山虎豹呼。
南来何所得，诗语帯娵隅。
杂诗二十首其一五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
覆载宜然等：天地覆盖承载万物，本应平等对待。
寒暄乃尔殊：但冷暖气候竟然如此不同。
雪曾前岁有：去年曾经下过雪（指中原地区）。
地过此邦无：到了这个南方地方就没有雪了。
煮海鲸鲵动：形容海水沸腾或波涛汹涌，仿佛鲸鱼鲵鱼都在震动。
烹山虎豹呼：形容山林险峻或狩猎场景，虎豹呼啸。
娵隅：古代少数民族语言词汇，此处指带有异域风情的语言或事物。
译文
天地包容万物，按理说应当是平等的，可是这里的寒冷与温暖的气候差异竟然这么大。我记得去年在北方还见过下雪，可来到这个南方之地就再也看不到了。海浪翻滚如同煮海一般，惊动了水中的鲸鲵；山势险峻好似烹煮猛兽，听到了虎豹的吼叫。我来到南方究竟得到了什么呢？只是学会了带着几分异域风情的言语罢了。
赏析
此诗着重描写南北地理环境的巨大反差，用夸张的手法表现岭南的湿热与奇异景观。结尾略带幽默与自嘲，表达了诗人适应新环境的努力以及文化上的疏离感。