天宝舞马四百蹄，綵床衬步不点泥。
梨园一曲倾杯乐，骧首顿足音节齐。
几年流落人间世，挽盐驾鼓不敢嘶。
忽然技痒不自禁，俗眼惊顾身颠跻。
后生何尝识此舞，谓之不祥固其所。
舞马行
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天宝：唐玄宗年号。
舞马：唐代宫廷训练的表演舞蹈的马。
四百蹄：指一百匹马（每马四蹄）。
綵床：装饰华丽的舞台或垫子。
梨园：唐玄宗设立的教坊，管理音乐舞蹈。
倾杯乐：舞曲名。
骧（xiāng）首：昂头。
挽盐驾鼓：拉盐车、驾车鼓，指沦为役畜。
颠跻（jī）：跌倒，狼狈状。
不祥：被视为不吉利的事物。
译文
天宝年间有四百只蹄子的舞马，它们在彩床上踏步表演，轻盈得不沾一点泥土。随着梨园演奏的一曲《倾杯乐》，它们昂首顿足，动作整齐合拍。然而几年之后，这些马流落到人间世俗之中，只能用来拉盐车、驾鼓车，连嘶鸣都不敢大声。忽然有一天，技艺痒处忍不住发作，做出跳舞的动作，引得俗人惊顾，结果自己摔得狼狈不堪。现在的年轻人哪里见过这种舞马，把它们当作不祥之物也是理所当然的了。
赏析
借舞马从宫廷宠儿沦为民间役畜并最终被误解的命运，隐喻盛唐繁华落尽后的沧桑巨变。诗人通过今昔对比，表达了对时代变迁的无奈以及对美好事物消逝的惋惜，同时也讽刺了世人无知，将高雅艺术视为怪异。