元气脱形数，运动天地内。
东坡未离人，岂比元气大。
天地不能容，伸舒輙有碍。
低头不能仰，闭口焉敢欬。
东坡坦率老，局促因难耐。
何当与道俱，逍遥天地外。
闻东坡贬惠州
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元气：宇宙本源之气，此处比喻苏轼的精神境界。
形数：形体与命运定数。
欬（kài）：咳嗽，引申为发声、议论。
局促：拘束不安。
译文
元气脱离形体束缚，在天地间自由运行。东坡先生还没有完全超脱凡人境界，怎么能比得上元气那样宏大？天地似乎容纳不下他，伸展舒展总有阻碍。低头不敢仰望，闭口不敢发声。东坡性格坦率刚直，难以忍受这种拘束压抑的环境。什么时候才能与大道同行，逍遥于天地之外呢？
赏析
这是唐庚听闻苏轼被贬惠州后所作，表达了对苏轼遭遇的同情和对专制压迫的不满。诗中通过“元气”与“人”的对比，凸显苏轼精神的伟大与现实处境的艰难，情感激越。