读书老益苦，潇洒比元澹。
直行不由径，慎独肯欺暗。
如何已鸿冥，犹复见蜉撼。
寡和郢中曲，忍辱渔阳掺。
斗筲彼常态，义命吾何憾。
屈伸固有时，佳境当徐啗。
寄郭虞卿
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元澹：指东晋隐士戴逵（字安道）或类似高洁之士，此处可能指淡泊名利之人。
鸿冥：鸿雁高飞入云，比喻志向高远或隐居。
蜉撼：蚍蜉撼树，比喻不自量力。
渔阳掺：鼓曲名，祢衡击鼓骂曹所用，象征狂傲不屈。
啗（dàn）：吃，品尝。
译文
读书到老更加辛苦，潇洒程度可比拟古代的高士。行为正直不走捷径，独处时谨慎不肯欺瞒暗处。既然已经像鸿雁高飞远离尘世，为什么还要像蚍蜉撼树般去抗争？我的曲子在郢中都无人应和，只能忍受屈辱像祢衡击鼓那样。那些器量狭小的人常态如此，但我对于义理和命运有什么遗憾呢？屈伸本来就有定时，美好的境界应当慢慢品尝。
赏析
诗人在逆境中坚持正道，表现出一种孤芳自赏、宁折不弯的气节。通过对比庸俗之辈与自己坚守原则的态度，彰显了儒家君子的道德自信和精神超越。