会饮尉厅效八仙体

宋 ·宋诗

尉wèi公gōng不bù忝tiǎn东dōng州zhōu英yīng,坐zuò上shàng拍pāi满mǎn樽zūn中zhōng盈yíng。
令lìng尹yǐn学xué道dào眼yǎn目mù明míng,作zuò佛fú肯kěn后hòu灵líng运yùn成chéng。
户hù掾yuàn句jù法fǎ令lìng人rén惊jīng,登dēng坛tán抗kàng臂bì从cóng我wǒ盟méng。
法fǎ曹cáo静jìng如rú不bù能néng鸣míng,胸xiōng中zhōng自zì有yǒu百bǎi万wàn兵bīng。
会huì稽jī少shào年nián富fù才cái情qíng,墨mò竹zhú中zhōng含hán楚chǔ辞cí声shēng。
泮pàn宫gōng老lǎo人rén驾jià虚xū名míng,赋fù诗shī饮yǐn酒jiǔ畏wèi后hòu生shēng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尉厅:县尉办公场所。

八仙体:模仿杜甫《饮中八仙歌》的体裁。

忝(tiǎn):谦辞,有愧于。

东州英:东方地区的英才。

拍满:斟满。

令尹:县令。

灵运:谢灵运,南朝诗人。

户掾:户曹参军。

法曹:司法官员。

会稽少年:指某位年轻才子。

楚辞声:指文采斐然。

泮宫老人:指学校里的老教师。

后生:年轻人。

译文与赏析

诗人模仿杜甫《饮中八仙歌》,描绘了一次官场聚会的场景。通过对不同官员形象的刻画,展现了各自的特点和气质。既有对才华的赞赏,也有对某些人虚名的调侃,气氛轻松幽默,体现了宋代文人社交生活的丰富多彩。