綵衣入蜀记当年，金紫重来抱使权。
拥钺止奸民奠枕，扬鞭畫计地流钱。
汝南评论常相借，圮上文书独见传。
政目告成才五月，岁头未改恰三迁。
秦云惨雪趋朝路，吴雨肥梅按部天。
名位愈隆人愈远，从今帝席为谁前。
送宋衮臣赴任浙宪
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
綵衣：彩衣娱亲，或指官员服饰。
金紫：金鱼袋和紫袍，指高官。
使权：使者权力。
拥钺：掌握兵权。
奠枕：安枕无忧，指治安良好。
画计：谋划计策。
汝南评论：许劭月旦评，指品评人物。
圮上文书：张良黄石公授书，指谋略。
秦云：长安的云。
吴雨：江南的雨。
按部：巡视辖区。
帝席：皇帝座位。
译文
记得当年穿着彩衣入蜀，如今带着金紫官服重来怀抱使节权力。手握兵钺制止奸邪，百姓安枕无忧；扬鞭画计谋划，土地钱财流通。汝南的评论经常借用，圮上的文书独自流传。政务目录告成才过五月，岁头未改恰经过三次迁徙。秦地的云带着惨雪趋向朝路，吴地的雨肥润梅花按部天时。名位越高人越远离，从今以后皇帝的座位前为谁而设？
赏析
此诗送别宋衮臣赴任浙宪，回顾其过往功绩并展望前程。诗人用“拥钺止奸”、“画计流钱”等词句，高度评价其治理能力。同时指出其升迁迅速，暗示其深受重用。结尾略带感慨，指出身居高位后的孤独，体现了对友人的深切关怀。