过潼关

宋 ·宋诗

铁tiě衣yī十shí万wàn拥yōng胡hú雏chú,手shǒu释shì襟jīn喉hóu计jì亦yì疏shū。
阃kǔn外wài不bù闻wén天tiān子zi诏zhào,将jiāng军jūn未wèi甚shèn读dú兵bīng书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潼关:重要关隘。

铁衣:铠甲,代指军队。

胡雏:指安禄山及其部众。

襟喉:咽喉要地,比喻要害。

阃(kǔn)外:国门之外,指军事前线。

天子诏:皇帝的命令。

译文

身穿铁甲的十万大军簇拥着胡人首领,亲手放开潼关这一咽喉要地的防守,计策实在太过疏忽。在国门之外的战场上听不到天子的诏令,说明那位将军并没有认真研读兵书。

赏析

这首诗讽刺守将失策导致潼关陷落。通过“手释襟喉”的形象描写,批评将领轻敌大意。结合“不闻诏”与“未读兵书”,指出了指挥混乱与将领无能的后果,具有强烈的现实批判意义。