过田横墓二首其二

宋 ·宋诗

九jiǔ江jiāng梁liáng楚chǔ竟jìng诛zhū夷yí,自zì古gǔ才cái高gāo必bì见jiàn疑yí。
脱tuō使shǐ郦lì生shēng犹yóu未wèi死sǐ,将jiāng军jūn来lái此cǐ亦yì何hé为wèi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九江梁楚:指韩信被封为楚王,后徙封淮阴侯,最终被吕后诛杀。

诛夷:杀戮灭绝。

郦生:郦食其,被韩信烹煮。

将军:指田横。

译文

韩信在九江、梁楚等地最终遭到诛杀灭族,自古以来才华太高的人必定会被猜忌。假如那个被烹杀的郦食其还没有死的话,那么田横将军来到这里又是为了什么呢?

赏析

此诗将田横与韩信的命运联系起来思考。诗人假设如果郦生未死,田横是否还会赴死?以此探讨忠诚与局势的关系,暗示田横之死或许也是出于无奈或对局势的误判,逻辑严密,引人深思。