已媿千名佛，何堪一卷师。
十年驹局促，万事燕差池。
馆下诸生笑，门东稚子饥。
宾僚眼前换，岁月鬓边驰。
子舍行将去，吾车亦已脂。
谓当鱼纵壑，犹作鸟粘黐。
宿有诗书债，非关造化儿。
岷峨吾故国，自合去迟迟。
任满未闻除代
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
除代：任期届满后的接替任命。
媿千名佛：惭愧拥有千僧之名（可能指曾住持寺院或相关经历）。
驹局促：如骏马被困，形容时间紧迫或处境受限。
燕差池：燕子飞翔参差不齐，比喻世事无常或行动迟缓。
馆下诸生：学生或下属。
门东稚子：家门口的孩子。
鱼纵壑：鱼进入深谷，比喻得到施展空间。
鸟粘黐：鸟被粘胶黏住，比喻受困。
造化儿：命运之子，指命运安排。
岷峨：岷山峨眉，代指四川家乡。
译文
已惭愧于千佛之名，怎能胜任一卷师之责？十年时光如驹过隙般局促，万事如燕飞般杂乱无序。馆舍下的学生们嘲笑我，门口的孩子们因饥饿而哭闹。宾客僚属眼前不断更换，岁月在两鬓飞驰而去。子女们即将离去，我的车轴也已涂油准备出发。本以为鱼儿会纵入深壑，结果却像鸟儿被粘住一样受困。这是前世欠下的诗书债，与命运无关。岷峨是我的故乡，理应慢慢回去。
赏析
诗人感叹任期已满却未获升迁，生活困顿，身心俱疲。诗中运用多个比喻（驹、燕、鱼、鸟）形象地描绘了仕途坎坷与生活压力，最后归结于思乡之情，基调苍凉沉郁。