九江浪粘天，气势必东下。
万山勒回之，到此竟倾泻。
如公廷诤时，一快那顾藉。
君看洗日光，正色甚閒暇。
使唐不敢周，谁复如公者。
古祠苍烟根，碧草上屋瓦。
我来春雨餘，瞻叹香火罢。
一读老范碑，顿尘看奔马。
斯文如贯珠，字字光照夜。
整帆更迟留，风正不忍挂。
谒狄梁公庙
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狄梁公：即狄仁杰，唐代名相，封梁国公。
九江浪粘天：长江九派波涛汹涌，仿佛连接着天空。
勒回之：阻挡住它。
廷诤：在朝廷上直言规劝皇帝。
顾藉：顾虑和依赖。
洗日光：雨后初晴的阳光。
周：武周政权，武则天建立的朝代。
老范碑：指范仲淹撰写的《唐狄梁公碑》。
顿尘：扬起灰尘。
奔马：形容书法笔势雄健。
贯珠：连贯的珍珠，形容文章条理清晰。
迟留：停留徘徊。
译文
九江的波浪高耸入云，气势必定向东倾泻而下；万座大山强行将其阻挡，水流到这里终于溃决奔涌。这就好比狄仁杰在朝廷上直言进谏时，那种痛快淋漓的气势哪里会顾及个人的得失安危呢？你看那雨后洗净的天空，阳光正色温和，显得多么悠闲自在。正是因为他使得唐朝不敢轻易转向武周政权，除了他还有谁能做到这样呢？古老的祠堂坐落在苍烟笼罩的山根处，碧绿的野草爬上了屋顶的瓦片。我在春雨过后来到这里，瞻仰叹息，直到香火燃尽。读了一遍范仲淹撰写的石碑铭文，顿时感到尘埃飞扬，仿佛看到奔马般的笔势。这篇文章像串起来的珍珠一样精美，每一个字都闪烁着光芒，照亮了黑夜。整理好船帆，我却更加留恋此地，因为风向正好，我不忍心挂帆离去。
赏析
这首诗借游览狄仁杰庙宇，歌颂其刚直敢言、匡扶社稷的高尚品德。诗中运用比喻手法，将江水之势比作狄公之气，形象生动。同时，通过对碑文的赞美，进一步烘托了狄公的历史地位和精神力量，表达了诗人对其深深的敬仰之情。