诗词帝 诗者，志之所之也

送德上人之归宗

宋 ·宋诗

湓pén江jiāng万wàn朵duǒ真zhēn蓝lán泼pō，寒hán空kōng翔xiáng舞wǔ狂kuáng如rú活huó。
白bái龙lóng擘bāi開kāi苍cāng翠cuì飞fēi，烂làn银yín鳞lín甲jiǎ千qiān寻xún发fā。
舂chōng岩yán触chù石shí声shēng震zhèn山shān，金jīn石shí谼hóng洞dòng奏zòu深shēn壑hè。
野yě风fēng吹chuī断duàn蒙méng山shān云yún，松sōng端duān彷páng佛fó遗yí楼lóu阁gé。
中zhōng有yǒu道dào人rén如rú婴yīng儿ér，颓tuí然rán一yī身shēn无wú所suǒ为wèi。
而ér今jīn妙miào誉yù走zǒu天tiān下xià，衲nà子zi向xiàng风fēng争zhēng奔bēn驰chí。
自zì嗟jiē匏páo系xì天tiān一yī角jiǎo，睫jié交jiāo去qù梦mèng渺miǎo难nán追zhuī。
何hé时shí再zài拜bài觐jìn珠zhū玉yù，激jī昂áng吐tǔ我wǒ胸xiōng中zhōng奇qí。
上shàng人rén今jīn向xiàng山shān中zhōng去qù，明míng年nián应yīng到dào云yún生shēng处chù。
紫zǐ霄xiāo峰fēng下xià如rú相xiāng逢féng，持chí我wǒ此cǐ诗shī烦fán寄jì语yǔ。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

德上人：僧人名号。

归宗：寺庙名，在庐山。

湓江：流经庐山的河流。

蓝泼：蓝色泼洒，形容山色。

白龙擘開：瀑布如白龙劈开山崖。

烂银鳞甲：瀑布水花如银色鳞片。

舂岩触石：撞击岩石。

金石谼（hóng）洞：石头洞穴。

蒙山：山名。

颓然：懒散舒适的样子。

匏系：葫芦拴在地上，比喻受牵制。

睫交：眨眼之间。

珠玉：比喻德上人的言行。

紫霄峰：庐山高峰。

译文与赏析

此诗描绘了庐山瀑布的壮观景象，以此衬托德上人的高洁品格。诗中“白龙擘開”、“烂银鳞甲”等比喻生动形象，气势磅礴。结尾寄托了对友人的祝福和自身未能同行的遗憾，情感真挚。