暂抛尘土扣云扉，山色空蒙翠湿衣。
涧水松风俱有恨，道人瓶钵几时归。
政和甲午孟冬休后一日苏过叔党彦明自開化甘泉至明仙时念老禅师复出世矣因题诗壁间
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
政和甲午：宋徽宗政和四年（1114年）。
休后一日：休假后的第一天。
云扉：云雾缭绕的山门，指寺院入口。
空蒙：形容细雨迷蒙的样子。
道人：指僧人或道士，此处指老禅师。
瓶钵：僧人化缘用的器具，代指僧侣生活。
译文
暂时抛开尘世的喧嚣，去叩开那云雾缭绕的山寺之门。只见山色在细雨中显得朦胧湿润，仿佛连衣服都被翠绿的雾气打湿了。涧边的流水和松间的风声似乎都带着无尽的遗憾，不知那位修行的道人何时才能归来？
赏析
这首题壁诗意境清幽，通过描写雨后山色的湿润与静谧，营造出一种超脱尘俗的氛围。诗中拟人化的山水之声寄托了诗人对隐逸生活的向往以及对友人（老禅师）的深切怀念。