猗兰出众草，岁晚不可采。
幽幽涧底松，独立色不改。
成都有云昆，达识我所骇。
形骸判土木，轩冕那能浼。
端怀三釡养，尚赞百里宰。
人方笑渠聋，我独悲众瞆。
经行阊阖里，指述纷穉艾。
爱之不可见，暮色生寒霭。
一区已有宅，三径可无待。
他年归去来，垂白看戯綵。
林园日成趣，鸡犬亦自在。
回看是非塲，蛮触谁胜败。
收身要闲健，肯坐老病悔。
我亦钓横塘，相望渺云海。
道乐安寄杨县丞时可
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨县丞时可：人名，杨时可，时任县丞。
猗兰：美丽的兰花。
云昆：兄弟，这里指成都的某位贤者或泛指。
土木：泥土木头，比喻毫无知觉或地位低下。
轩冕：高官显爵。
三釡养：微薄的俸禄，典出孔子弟子曾子。
百里宰：县令。
渠聋：他耳聋，比喻众人不明真相。
众瞆 (kuì)：众人眼瞎，比喻世人糊涂。
阊阖：天门，这里指京城或官府大门。
穉艾：幼稚和老练，指各种人。
三径：隐士住所的小路。
戯綵：穿彩衣嬉戏，典出老莱子娱亲。
蛮触：蜗牛角上的两个国家，比喻微小的争斗。
译文
美丽的兰花出众草，岁晚时节不可采摘。幽幽涧底的松树，独立不变颜色。成都的云昆兄弟，见识通达令我惊讶。身体像土木一样无知，高官显爵怎能污染他们。心怀微薄俸禄的赡养，还要辅助百里之内的县政。别人笑他耳聋，我独悲众人眼瞎。在京城行走，指陈述说纷杂的稚老之人。爱他却不能相见，暮色生出寒冷的雾气。一区已有宅院，三条小径何必等待。将来归去之时，白发苍苍看儿孙穿彩衣嬉戏。园林日渐有趣，鸡犬也自由自在。回头看是非场，像蜗牛角上的蛮触之争谁胜谁败。收身要闲适健康，肯坐守老病悔恨。我也在横塘垂钓，相望渺茫云海。
赏析
此诗赞扬了友人杨时可的高洁品格和淡泊名利的心态，同时也表达了作者对官场纷争的厌倦和对隐居生活的向往。诗中运用典故丰富，意象鲜明，情感真挚。