次韵江民表寄王圣时六首其二

宋 ·宋诗

前qián辈bèi不bù可kě见jiàn,吾wú犹yóu及jí此cǐ老lǎo。
洒sǎ然rán忘wàng鄙bǐ吝lìn,岂qǐ复fù叹tàn枯kū槁gǎo。
微wēi言yán破pò聋lóng瞽gǔ,从cóng之zhī恨hèn不bù早zǎo。
况kuàng有yǒu樗chū栎lì年nián,庶shù几jǐ松sōng柏bǎi操cāo。
先xiān生shēng为wéi首shǒu肯kěn,人rén人rén有yǒu吾wú道dào。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鄙吝:庸俗吝啬的念头。

枯槁:形容面容憔悴或精神萎靡。

微言:精微的言论。

聋瞽(gǔ):耳聋眼瞎,比喻愚昧无知。

樗栎年:像臭椿和柞树一样无用之年,自谦年老体衰。

松柏操:松柏坚贞不屈的节操。

首肯:点头同意,表示认可。

吾道:我的主张或学说。

译文

前辈高人已经无法见到,但我还来得及遇见这位老者。他洒脱地忘却了庸俗吝啬的念头,哪里还会感叹自己容颜枯槁衰老?他精微的言论能打破人们的愚昧无知,跟随他学习只恨太晚。况且我虽有着如樗栎般无用的年纪,却希望能具备松柏般的节操。先生对此点头认可,人人都认为我有自己的道理。

赏析

诗人表达对一位老者的敬仰之情,认为其言行具有教化意义,能破除蒙昧。同时借老者之口肯定自己的志向,展现了诗人虽身处困境但仍追求高尚节操的精神面貌。