居士不溷俗，已判此生间。
钓台经世志，谔谔在朝端。
出处固不同，相对即欢颜。
乖违限南北，奋迅无羽翰。
此心日相见，未应劳永叹。
次韵江民表寄王圣时六首其五
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
居士：在家修行的佛教徒或隐士。
判：断定、决定。
钓台：指严光隐居地。
谔谔（è）：直言争辩的样子。
朝端：朝廷之上。
出处：出仕与退隐。
乖违：分离、违背。
羽翰：翅膀。
永叹：长叹。
译文
居士不愿混同于世俗，已经决定了这一生的归宿。他在钓台保持着经世济民的志向，在朝廷上也曾直言敢谏。出仕与隐居固然不同，但相对而坐便能欢笑开怀。分离受到南北地域的限制，想要奋飞却没有翅膀。但这颗心每天都能相见，不应该为此劳神长叹。
赏析
此诗探讨了“出处”即入世与出世的关系，认为无论身在何处，只要心意相通，就能超越空间的阻隔。诗人赞美友人既有隐逸之高洁，又有经世之担当，体现了儒家与道家思想在个人修养上的融合。