赐环初就日，弛担又逾年。
老矣怀三径，归欤有几钱。
报君惭犬马，恋阙望云天。
但得邻颜巷，宁论负郭田。
次韵周共叔五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赐环：赦免罪责，允许回京，典出《史记》。
就日：接近太阳，指回到朝廷。
弛担：卸下重担，指解除职务或压力。
三径：隐士住所的小路，典出蒋诩。
恋阙：眷恋朝廷。
颜巷：颜回居住的陋巷，指安贫乐道。
负郭田：靠近城郭的良田，指丰厚的产业。
译文
得到赦免回朝的诏令，却又卸下担子过了一年多。老了之后怀念那条隐居的小路，想要回去却发现没多少钱财。报答君主惭愧得像犬马一样无力，眷恋朝廷只能仰望云天。只要能住在像颜回那样的陋巷里，哪里还计较有没有靠近城郭的良田呢。
赏析
诗中充满了矛盾心理：既想归隐又眷恋朝廷，既贫穷又安贫乐道。通过“赐环”与“弛担”的时间错位，表现了宦海沉浮的无奈。结尾以颜回自况，确立了精神高于物质的价值观，格调清高。