次韵周共叔五首其三

宋 ·宋诗

乡xiāng国guó兵bīng戈gē息xī,仍réng闻wén大dà有yǒu年nián。
欲yù寻xún江jiāng上shàng宅zhái,预yù办bàn酒jiǔ家jiā钱qián。
好hǎo句jù烦fán招zhāo隐yǐn,餘yú生shēng且qiě乐lè天tiān。
向xiàng来lái真zhēn可kě笑xiào,舍shě己jǐ别bié耘yún田tián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大有年:丰收之年。

招隐:招揽隐士,或指隐居之乐。

乐天:顺应天命,乐观处世。

耘田:除草耕作。

舍己别耘田:典出《孟子》,批评不修自身而强求他人,此处反用,指放弃自我追求去迎合世俗或做无用功。

译文

家乡战乱的兵戈已经平息,又听说今年是大丰收。我想寻找江边的宅邸居住,预先准备好酒家的钱财。好的诗句麻烦你招引我隐居的兴趣,剩下的余生暂且顺应天命快乐度日。回想过去真是可笑,竟然放弃自身的修养去替别人耘田。

赏析

此诗表达了战乱后的安宁感和归隐的愿望。诗人反思过去的行为,认为不应盲目追逐外在功名而忽视内心修养。语言幽默风趣,“舍己别耘田”的典故运用巧妙,深化了对人生价值的思考,展现了豁达的人生态度。